Условия за използване
Неправилният начин е да използвате общ финансов материал като лично указание, да копирате съдържание без разрешение или да изпращате данни без да проверите предназначението на формуляра. Тези условия описват достъпа до quivelanor.sbs, употребата на материалите, потребителското съдържание, ограниченията и реда при промени или спорове. Прочетете текста преди използване на сайта.
Приемане на условията
С достъпа до сайта и използването на неговите материали вие потвърждавате, че сте прочели тези условия и ще ги спазвате. Ако не приемате някоя разпоредба, прекратете използването на сайта. Когато законът предоставя задължителни права, тези условия не ги ограничават.
Основни определения
Тези определения помагат да се разбере как се използват основните понятия в документа. Когато контекстът не изисква друго, думите в единствено число включват множествено число и обратно, а препратките към писмена форма включват електронна комуникация.
„Сайт“ означава домейнът quivelanor.sbs, неговите страници, интерфейси, поддомейни и свързани функционалности, достъпни за посетителите. Понятието включва текстове, изображения, формуляри и други материали, публикувани от или за Quivelanor.
„Материали“ означава статии, справочни текстове, определения, контролни списъци и други информационни елементи, публикувани чрез сайта. Те са общи по характер и не представляват персонализиран финансов, данъчен, правен или друг професионален съвет.
„Потребител“ или „вие“ означава всяко физическо лице или организация, което посещава сайта, изпраща запитване, използва функционалност или по друг начин взаимодейства с Quivelanor. Ако действате от името на организация, заявявате, че имате необходимото правомощие.
„Потребителско съдържание“ означава информация, текст, въпрос, документ или друг материал, който изпращате чрез формуляр, имейл или друга комуникация. Вие запазвате правата си върху него, но отговаряте за неговата законосъобразност, точност и наличие на необходимите разрешения. Не изпращайте чувствителни лични данни, когато те не са нужни за разглеждане на запитването.
Използване на сайта
Сайтът е предназначен за преглед на обща финансова информация, справочни материали и комуникация с Quivelanor. Можете да разглеждате публично достъпните страници и да използвате формулярите според тяхното предназначение. Някои функции може да изискват техническа поддръжка, да бъдат променяни или временно преустановявани. Не използвайте сайта като заместител на индивидуален професионален преглед.
Допустимо използване
Можете да използвате сайта, ако имате правоспособност да сключвате договори съгласно приложимото право и спазвате тези условия. Непълнолетни лица следва да използват сайта с участието на родител или законен представител, когато това е необходимо. Не използвайте сайта, ако достъпът или съдържанието нарушават правила, приложими към вас.
Вие отговаряте за проверката дали използването на сайта е допустимо във вашата държава, организация и конкретна ситуация. Quivelanor може да ограничи достъпа при нарушение или техническа необходимост.
Отговорности на потребителя
Използвайте сайта с внимание към точността, сигурността и правата на други лица. Следващите правила описват основните ви задължения при преглед на материали, изпращане на запитвания и използване на съдържанието в собствен контекст.
-
•
Вие отговаряте за точността на данните, които изпращате, и за правото да ги предоставите. Проверявайте получателите, прикачените файлове и съдържанието на съобщението преди изпращане. Не използвайте формулярите за спешна комуникация, освен ако страницата изрично не посочва такава функция.
-
•
Вие носите отговорност да пазите своите устройства, профили и данни за достъп, когато такива функции са налични. Уведомете Quivelanor без неоправдано забавяне, ако забележите неразрешен достъп, подозрително съобщение или техническо поведение, което може да засегне сайта или друга страна.
-
•
Вие следва да проверявате актуалността и приложимостта на материалите, преди да ги използвате при финансово, договорно, данъчно или правно решение. Сравнете информацията с официалните документи, тарифите, договорите и професионалния съвет, който е относим към вашия контекст.
-
•
Вие отговаряте за действията на лица, на които предоставяте достъп до материали или функции от ваше име. Не препредавайте съдържанието по начин, който заличава предупреждения, променя смисъла или създава впечатление за персонализирана препоръка, одобрение или обещание от Quivelanor.
Забранени употреби
Списъкът по-долу описва основни забрани, но не изчерпва всички действия, които могат да нарушат закона, правата на други лица или сигурността на сайта. Използвайте услугата добросъвестно и прекратете действието, ако не сте сигурни дали е допустимо.
-
•
Не използвайте сайта за незаконни цели, за нарушаване на права на други лица или за заобикаляне на приложими правила. Не представяйте чужда самоличност, не изпращайте подвеждаща информация и не използвайте съдържанието за измама, заплаха или тормоз.
-
•
Не нарушавайте сигурността на сайта, не тествайте уязвимости без писмено разрешение, не получавайте достъп до чужди акаунти и не се опитвайте да заобикаляте ограниченията на интерфейса. Не разпространявайте зловреден код, не претоварвайте системите и не извършвайте автоматизирано извличане, което нарушава техническите правила или правата на Quivelanor.
-
•
Не публикувайте или изпращайте съдържание, което нарушава авторски права, търговски марки, поверителност или други права на трети лица. Не изпращайте лични данни на други лица без подходящо основание и не включвайте чувствителна информация, когато тя не е необходима за конкретното запитване.
-
•
Не използвайте материалите като персонализиран финансов, данъчен или правен съвет, както и като единствена основа за поемане на задължение. Не променяйте контекста на публикуван текст, не премахвайте предупреждения и не представяйте обща информация като мнение или препоръка от Quivelanor.
-
•
Не използвайте сайта за изпращане на нежелани търговски съобщения, масови заявки, фалшиви оценки или съдържание, предназначено да манипулира други потребители. Не свързвайте Quivelanor с одобрение, партньорство или позиция, които не са потвърдени писмено.
Интелектуална собственост
Текстовете, графиките, визуалната идентичност, структурата и другите материали на сайта са защитени от приложимите правила за интелектуална собственост. Можете да ги преглеждате и използвате за лична или вътрешна информационна справка, без да премахвате обозначенията за права. Не копирайте, продавайте, преработвайте или разпространявайте съществена част без предварително разрешение, освен когато законът изрично допуска това.
Потребителско съдържание
Когато изпращате въпрос, текст или файл, уверете се, че съдържанието е относимо, законосъобразно и не съдържа ненужни лични или поверителни данни. Не изпращайте материали, за които нямате право на използване. Quivelanor може да не публикува или да премахне съдържание, което нарушава тези условия, закона, сигурността или правата на други лица. Изпращането не създава автоматично договорни отношения.
Права върху изпратеното съдържание
Вие запазвате правата върху законосъобразното съдържание, което изпращате. С изпращането предоставяте на Quivelanor ограничено, неизключително право да съхранява, преглежда и използва материала доколкото това е необходимо за разглеждане на запитването, поддръжка на услугата, защита на права или изпълнение на законово задължение. Не използваме съдържанието извън тази необходима цел без подходящо основание.
Поверителност
Обработването на лични данни при използване на сайта се описва в Политиката за поверителност. Там ще намерите информация за категориите данни, целите, правните основания, сроковете за съхранение, доставчиците и правата ви. Прочетете тази политика преди да изпратите лична информация чрез формуляр или друга комуникация.
Политика за поверителностИнформационен характер
Сайтът предоставя обща информация за финансови теми и практически въпроси. Материалите не са индивидуална препоръка, оферта, покана за договор или заместител на професионална преценка. Проверявайте актуалните документи, такси, срокове и приложими правила преди решение.
Важно предупреждение
Финансовите условия и пазарната среда могат да се променят, а резултатите зависят от конкретни обстоятелства. Не вземайте съществено решение само въз основа на общ материал. При въпрос, свързан с договор, данъчно третиране, задължение или лични средства, потърсете подходящ квалифициран специалист.
Ограничение на отговорността
Доколкото законът допуска, Quivelanor не отговаря за косвени вреди, пропуснати ползи или решения, основани единствено на общите материали. Не изключваме отговорност за умисъл, груба небрежност или друга отговорност, която не може да бъде ограничена. Съдържанието може да бъде прекъснато, променено или временно недостъпно.
Обезщетяване
Доколкото законът допуска, вие се съгласявате да обезщетите Quivelanor, неговите служители и доставчици за разумни претенции, загуби и разходи, произтичащи от ваше нарушение на тези условия, неправомерно използване на сайта или изпратено от вас съдържание. Това не се прилага за вреди, причинени от нарушение, което не може да бъде изключено по закон.
Процедура при спор
Споровете се разглеждат първо чрез ясен обмен на информация, когато това е практично. Посочете фактите, страниците и разпоредбите, които смятате за релевантни, за да може въпросът да бъде насочен правилно.
Разрешаване на спорове
Когато спорът не бъде разрешен чрез добросъвестна писмена комуникация, всяка страна може да използва достъпните законови процедури пред компетентния орган или съд. Нищо в тези условия не изключва задължителни права или средства за защита, предоставени от приложимото право.
Преди започване на формална процедура страните могат да обменят писмено описание на спора и да обсъдят възможно практично решение. Това не отменя срокове, права или задължения, предвидени в закона.
Извънсъдебно разрешаване
Когато спорът с потребител не може да бъде разрешен пряко, можете да проверите достъпните извънсъдебни процедури съгласно приложимото право. Европейските правила и националните органи могат да променят наличните електронни платформи и компетентните институции. Проверете актуалната информация от официален източник, преди да използвате процедура. Тази възможност не ограничава правото ви да се обърнете към компетентен съд или друг орган.
Информация за разрешаване на споровеПриложимо право
Тези условия се тълкуват съгласно приложимото българско право, освен ако задължителна правна норма предвижда друго. Разпоредбите за потребителска защита се прилагат в обхвата, предвиден от закона. Вие следва да спазвате и всички правила, приложими към вашето използване на сайта.
Прекратяване
Можете да прекратите използването на сайта по всяко време. Quivelanor може да ограничи или прекрати достъпа, когато има разумно основание да смята, че сте нарушили тези условия, закона, сигурността или правата на трето лице. След прекратяване разпоредбите за интелектуална собственост, отговорност, спорове и други, които по естеството си продължават, остават приложими.
Промени в условията
Можем да променяме тези условия при промени в сайта, материалите, процесите или приложимите правила. Публикуваме актуалната версия с дата на влизане в сила. Вие следва да преглеждате условията периодично. Когато промяната засяга съществено правата или задълженията ви, ще предоставим подходящо уведомяване, когато това се изисква.
Делимост
Ако компетентен орган определи отделна разпоредба за недействителна или неприложима, останалите разпоредби запазват действието си. Недействителната част се прилага в максималната допустима степен или се заменя с валидна разпоредба, която най-близо отразява първоначалната цел.
Пълно споразумение
Тези условия, заедно с посочените в тях политики и допълнителни правила за конкретни функции, представляват цялото разбиране относно използването на сайта. Те заменят предходни общи описания по същия предмет. Ако отделна страница съдържа специални условия, те се прилагат към съответната функция в посочения обхват.
Контакт
За въпроси относно тези условия, съдържанието, технически проблем или сигнал за нарушение, използвайте посочените координати. Опишете конкретната страница, въпрос и желан начин за обратна връзка.
В сила от: 15 август 2026 г.
Версия: 2.0